立足瑞士 报道世界

凯特上空照偷拍案 延至9月裁决

(法新社法国南泰尔3日电) 司法消息人士今天说,法国杂志刊登英国威廉王子爱妻凯特上空照一案,法院将延至9月做裁决。

这名消息人士说,位在巴黎近郊南泰尔(Nanterre)的法庭原定今天宣读裁决结果,却将改为宣布新的裁决日期。

凯特(Kate Middleton)2012年9月和威廉王子(Prince William)在法国南部度假时,被拍到上半身一丝不挂,下半身只穿1条黑白比基尼泳裤的模糊照片。

这组照片引发英国王室震怒,英国多家报纸也拒买这些照片。

照片拍摄地点位于英国女王伊丽莎白二世的已故妹妹玛格丽特公主(Princess Margaret)之子林利子爵(Viscount Linley)所拥有的1座庄园。

法国版名人杂志Closer首先刊出这些照片,随后欧洲多家刊物也跟进,如义大利八卦杂志Chi、爱尔兰「每日星报」(Daily Star)以及瑞典和丹麦的姊妹刊物。

威廉和凯特为此寻求150万欧元(约新台币5268万元)的精神损害赔偿及利息。

法国当局站在威凯这边,禁止这批照片进一步重印,并着手调查照片取得方式。

法国Closer编辑、Closer所属的蒙达多利集团(Mondadori)负责人、地方报纸「普罗旺斯报」(La Provence)的经理和1名摄影记者,以及另外2名驻巴黎摄影师都列为本案被告,罪名为侵犯隐私。(译者:中央社李佩珊)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团