立足瑞士 报道世界

力挺反歧视 英超宣布支持球员行动表态

(法新社伦敦12日电) 预计下周复赛的英格兰足球超级联赛今天宣布,力挺反种族歧视抗争,赞成球员赛前或比赛期间单膝下跪,复赛后前12场赛事,球衣背后以「黑人的命也是命」口号取代球员姓名。

英超发布声明指出:「英超支持球员的愿望,在即将重启的2019至2020年赛季前12场比赛中,球衣背后以『黑人的命也是命』(Black Lives Matter)字样取代球员姓名。」

「此外,英超赞成球员在赛前或比赛期间以单膝下跪。」

英超全体20支球队球员发表声明说:「我们全体球员共同支持的唯一目标,就是铲除存在于各地的种族偏见,无论肤色和信仰,为所有人建立包容、尊重、机会均等的全球社会。」

「这代表所有球员、所有员工、所有球团、所有裁判和英超团结的象徵。#blacklivesmatter(黑人的命也是命)#playerstogether(球员万众一心)。」

5月16日重燃战火的德国足球甲级联赛(Bundesliga),最近几周数场比赛开始前,交手的两支队伍都会先单膝下跪。

德甲上个月多特蒙德队(Borussia Dortmund)痛宰帕德堡队(Paderborn)的比赛,效力多特蒙德的英格兰国脚桑丘(Jadon Sancho)当时穿着一件写有「替佛洛伊德(George Floyd)讨公道」的T恤,是率先表达抗议的球员之一。

预计6月17日复赛的英超当天将有两场比赛,分别由曼城队(Manchester City)在主场迎战兵工厂队(Arsenal),以及雪菲尔德联队(Sheffield United)作客艾斯顿维拉队(Aston Villa)。(译者:曹宇帆/核稿:陈昱婷)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团