加州野火获控制 赫斯特古堡预警性关闭
（法新社洛杉矶21日电） 美国加州消防队员今天表示，州内多处野火的灭火工作大有进展，但当局仍下令暂时关闭火势延烧路径上的1栋古堡。
根据加州旅游官员，加州知名地标赫斯特古堡（Hearst Castle），又称为圣西蒙（San Simeon），每年吸引数百万游客。
古堡原为报业大亨赫斯特（William Randolph Hearst）所有，官网表示，古堡「因地区野火影响关闭，直到进一步通知为止」。
官网写道：「将每天评估火势，再决定何时重新开放。」
（法新社洛杉矶21日电） 美国加州消防队员今天表示，州内多处野火的灭火工作大有进展，但当局仍下令暂时关闭火势延烧路径上的1栋古堡。
根据加州旅游官员，加州知名地标赫斯特古堡（Hearst Castle），又称为圣西蒙（San Simeon），每年吸引数百万游客。
古堡原为报业大亨赫斯特（William Randolph Hearst）所有，官网表示，古堡「因地区野火影响关闭，直到进一步通知为止」。
官网写道：「将每天评估火势，再决定何时重新开放。」
