化解移民危机 德吁重订庇护规定
（法新社法国史特拉斯堡7日电） 德国总理梅克尔（Angela Merkel）今天表示，欧洲须重订其「过时的」庇护规定，以处理移民危机。
梅克尔与法国总统欧兰德（Francois Hollande）在欧洲议会共同演说时作出以上呼吁，两人在演说中疾呼日益分裂的欧洲联盟团结起来，联手处理移民、叙利亚战争等一连串问题。
今天是柏林围墙倒塌以来，德法领导人首度发表联合演说。
梅克尔表示：「让我们承认吧，都柏林公约现行模式已经过时。」（译者：中央社林仟懿）
（法新社法国史特拉斯堡7日电） 德国总理梅克尔（Angela Merkel）今天表示，欧洲须重订其「过时的」庇护规定，以处理移民危机。
梅克尔与法国总统欧兰德（Francois Hollande）在欧洲议会共同演说时作出以上呼吁，两人在演说中疾呼日益分裂的欧洲联盟团结起来，联手处理移民、叙利亚战争等一连串问题。
今天是柏林围墙倒塌以来，德法领导人首度发表联合演说。
梅克尔表示：「让我们承认吧，都柏林公约现行模式已经过时。」（译者：中央社林仟懿）
