半年任务完成 3太空人回到地球

（法新社莫斯科18日电） 3名太空人完成在国际太空站（ISS）的6个月任务，今天回到地球。

英国首位上国际太空站的太空人皮克（Tim Peake）、俄罗斯太空人马伦钦科（Yury Malenchenko）和美国国家航空暨太空总署（NASA）太空人柯帕拉（Tim Kopra），在国际太空站待了186天后，搭乘联合号太空船（Soyuz）返回地球。他们在格林威治时间上午9时15分降落哈萨克草原（Kazakh steppe）。

影像显示，医疗人员在哈萨克东南部城市杰兹卡兹甘（Zhezkazgan），迎接3名脸上挂着笑容的太空人。

44岁的皮克说：「棒透了，这是我所经历的最棒旅程。从开始到结束都很棒。」

皮克说，他很期待见到家人。

提到在太空6个月能从ISS看全景地球时，他说：「我会很怀念这幅景象。」（译者：中央社蔡佳伶）