南韩人录影片盼北传 担心永见不到亲人

（法新社首尔22日电） 「我好想你」，70岁的金益济（Kim Ik-Je, 译音）对着镜头，跟失散多年的哥哥这么说着。他知道，此生应该再没机会，和哥哥见一面了。

于是他哭了起来，帮他录影的红十字会摄影师连忙关掉摄影机，让金益济整理整理情绪。

金益济的故事，只是6万5000多名垂垂老矣的南韩人，苦苦等待和北韩失散家人团聚的其中1例。金益济似乎认命了，知道永远不可能再见到失散的家人，只好退而求其次接受政府的替代方案：录制影片，希望哥哥、或哥哥的后人有天可以看到。

1950至53年的韩战让数百万人分隔南北两地，许多人直到死，都无法再见亲人一面。

　　但现实很残酷，这些影片，或许要等到拍摄的主角过世之后，才有机会被看到。

负责执行拍摄计画的红十字会主管表示：「我们时间紧迫，和10年前相比，现在许多人年老力衰，可能会在未来10年间离开人世。」