印度议员性侵言论 各界挞伐

（法新社加尔各答1日电） 一名印度国会议员由于扬言性侵政敌亲属的谈话影片曝光，今天面临要求他辞职下台的声浪。

最近一连串备受瞩目性侵案，在印度引发普遍愤怒，但崔纳木国大党（Trinamool Congress）国会议员巴尔（Tapas Pal）却在影片中吹嘘他能下令攻击左翼政敌。

他今年5月下旬对支持者发表演说时表示，「如果印度共产党马克思主义派（Communist Party of India- Marxist, CPIM）试图杀害和恫吓我们的劳工，我绝不会饶过他们。我会放任我的男人去强暴你们的女人。」这段谈话被智慧型手机录了下来。

他的谈话今天招致各方谴责，包括国会第四大党的崔纳木国大党，该党的支持势力主要来自西孟加拉省（West Bengal）。

崔纳木国大党发言人欧布莱恩（Derek O’Brien）告诉记者说，「我们无论如何都不会支持他的谈话」，身兼崔纳木国大党党魁的西孟加拉省首席部长班纳吉（Mamata Banerjee）对巴尔的谈话「暴跳如雷」。

试图降低损害的巴尔宣称，他的谈话遭到断章取义。

拒绝道歉的巴尔告诉CNN-IBN新闻频道，「我从没说过强暴，我说的是袭击，我说的是他们应该袭击所有人和所有地方，包括妇女与老人在内。」

不过，即便是巴尔的妻子也认为他举止失当。（译者：中央社黄自强）