和平立场转向 日集体自卫权解禁

（法新社东京1日电） 日本今天决定解禁集体自卫权，允许自卫队为盟友而战，这是日本和平主义立场的重大且具高度争议的转变。

安倍在记者会上说：「无论如何，我将保护日本人民的生命与平静生活。身为首相，我背负了这项重责大任。带着这份决心，内阁通过这项国家安全的基本政策。」

不过针对批评者宣称，这可能使日本卷入阿富汗或伊拉克等海外军事冲突的说法，安倍试图澄清。

他表示：「对于日本将为他国涉入战争，那是误解。那是绝对不可能的事。」

他说：「这是严格限制为捍卫我国人民的防御性措施，我们不会为了保卫外国部队而诉诸武力。」

安倍并说：「我们不允许出兵海外的原则，不会有任何改变。」（译者：中央社蔡佳伶）