土耳其总统访美 随扈竟爆打抗议民众

（法新社华盛顿17日电） 土耳其总统艾尔段造访美国华盛顿，贴身随扈却「爆打」示威民众，造成多人挂彩，美国政府官员今天对此表示愤怒。

艾尔段（Recep Tayyip Erdogan）昨天和美国总统川普会谈略有斩获，但此次华府之行接下来却爆发混乱。

在众目睽睽下，聚集在华府使馆区一小群支持库德族的抗议民众，遭艾尔段以在家乡土耳其平息异议时一贯采取的强硬手段伺候。

就在艾尔段抵达土耳其驻美大使馆之前，他恶名昭彰的维安人员从美国警方后方推挤向前，攻击抗议民众。

社群媒体上分享的近距离影片显示，身着西装的土国官员在人群中揍人，还出脚将1名趴在地上的女性踢出去。

现场目击者事后告诉法新社，虽然人群中本来就已经出现暴力行为，但是艾尔段的人先挑起这场纷争。

华盛顿警方起初无力压制现场，不过随后立刻增援平息这场乱斗，并且逮捕2人，但还是有11人受伤，其中包含1名美国官员。（译者：中央社李佩珊）