夏洛特持续动荡　1人遭枪击重伤

（法新社北卡罗来纳州夏洛特21日电） 美国北卡罗来纳州夏洛特市动荡不安进入第2夜。稍早有报导说，今天有抗议人士遭枪击死亡。不过当局指出，他身受重伤。

先前的报导说，有1名抗议人士遭枪击丧命。但当局在推特发文说：「在抗议中遭枪伤的平民正接受急救中，情况危急，但一息尚存。」

当局稍早澄清，事件是「平民对平民枪击」，强调警方未开火。（译者：中央社何宏儒）