天鹅号太空货船 安抵国际太空站

（法新社迈阿密22日电） 据美国国家航空暨太空总署电视台（NASA Television）直播画面，载运着补给品和科学实验的无人驾驶天鹅号太空货船，今天安抵国际太空站（International Space Station）。

美国太空人惠特森（Peggy Whitson）和她的法国同伴佩斯凯（Thomas Pesquet）在轨道实验室内操作着太空站外部的机械手臂，在清晨6时05分抓住逐渐接近的天鹅号太空货船。

天鹅号（Cygnus）太空货船载运了3456公斤的太空人用品、设备以及数十件针对研究火、植物裁种和癌症治疗的实验。

太空人卸载天鹅号货船内的货品后，将回填垃圾。天鹅号将连同所载运的垃圾于7月25日返回地球大气层时焚毁殆尽。

这次补给任务是轨道科学公司（Orbital ATK）第七趟太空任务，为公司与美国国家航空暨太空总署19亿美元合约的一部分。（译者：中央社周慧盈）