委内瑞拉制宪议会投票 引发街头开战

（法新社卡拉卡斯30日电） 委内瑞拉总统马杜洛推动争议性「制宪议会」选举今天投票，但却爆发多起死亡暴力冲突，军队与示威群众在首都卡拉卡斯及各地相互攻击。

卡拉卡斯居民拉米雷斯（Conchita Ramirez）在电视上惊呼：「这是战争！」并形容军队在首都内朝建筑与群众开火。

总统马杜洛（Nicolas Maduro）无视连月来的大规模示威及国际的严厉批评，执意推动一个新的「制宪议会」（Constituent Assembly）选举。激烈的骚乱使得先前各方的忧心成真。

马杜洛将其统治，孤注一掷于将选出545名成员的制宪议会。制宪会议将有权解散反对派掌控的国会，以及修改委国宪法时修正法令。

据委国检方表示，至少9人于一夜间被杀，使得4个月动乱的死亡人数突破120人。

被杀者包括一名东南部城镇波利瓦城（Ciudad Bolivar）已当选制宪议会成员的39岁律师，以及一名死于东北城镇库马纳（Cumana）示威枪战中的30岁反对党地方领袖。

在邻近哥伦比亚边界的西部城镇拉格里塔（La Grita），安全部队与示威群众爆发冲突，一名士兵脸部遭枪击阵亡。另有一名13岁及一名17岁的青少年在塔奇拉州（Tachira）的暴力冲突中丧生。

在首都卡拉卡斯东侧，军方机车车队遭临时制作的爆裂物攻击，4名士兵受伤；而在西侧，国家卫队官兵乘着武装车辆扩散，并以橡胶子弹、催泪瓦斯驱离封锁道路的示威群众。

军方也在西部的第2大城马拉开波（Maracaibo）、东部的奥戴兹港（Puerto Ordaz）对示威者武力相向。

反对派呼吁民众杯葛、发起大规模示威反抗投票，称制宪议会选举是马杜洛想藉军方支持以建立独裁。

投票率将是这场选举合法性的关键。由亲反对派民调公司「Datanalisis」选前所做调查显示，70%的委国民众反对制宪议会这项构想，80%的人否定马杜洛的领导能力。