委军方重申效忠总统 派兵保护制宪选举

（法新社卡拉卡斯20日电） 委内瑞拉军方首长们今天重申对总统马杜洛的效忠，称军队会保护下周将举行的争议性选举，这场选举将选出负责重新制宪的团体。

马杜洛的国防部长罗培兹（Vladimir Padrino Lopez）宣读的军方声明，也等于委内瑞拉再度表态不惧怕美国总统川普的威胁。川普先前表示若委国举办这场选举，美国将祭出经济制裁。

罗培兹表示，马杜洛计画选出称为制宪会议（Constituent Assembly）的团体，由他担任作战指挥官掌控的委国武装部队认同这项计画的「合法性」。

他说：「因此，7月30日全国各地将部署军人…以确保所有委内瑞拉人民的投票权得以履行。」（译者：中央社许湘欣）