立足瑞士 报道世界

威尼斯淹水未退 料再遭洪水强风侵袭

(法新社威尼斯16日电) 义大利运河之都威尼斯昨天被异常高涨的满潮淹入,今天又面临红色警戒。当局已宣告威尼斯进入紧急状态,并警告将再度出现洪水和强风。

强大风暴和狂风引发海水大涨袭击威尼斯地区,市长布鲁纳罗(Luigi Brugnaro)昨天下令关闭着名地标圣马可广场(St Mark’s Square)。广场今天重新开放,但威尼斯已预警明天最高水位将达1.6公尺,虽低于12日出现的53年来最高水位1.87公尺,但仍属危险。

民防保护当局已对威尼斯地区发布天气「红色警戒」,警告会有强风激起海水高涨。不过今天正午最高水位预估仅1.05公尺,属可应付范围。

义大利文化部长佛兰契斯奇尼(Dario Franceschini)在勘查灾情时警告,修复威尼斯将是艰钜任务,有超过50间教堂受损。

布鲁纳罗昨天已宣布捐款帐号,开放义大利和全球民众捐献协助修复历史悠久的威尼斯。义大利旅客芮格蒂(Nicole Righetti)便表示:「若再也无法看到这些地方,会很可惜。我认为人人都该付出。」

受到淹水影响,威尼斯大多数提款机都无法使用,造成观光客和当地民众生活更不便。

尽管威尼斯居民已习惯水位高涨带来的不便,但一些居民仍对今年情况感到沮丧。

圣马克广场周围1家商店的员工鲁西诺(Luciano)表示:「地下室所有库存都报销了。…以前从未出现这么频繁的水位高涨,…这次的损害远比以往多许多。」(译者:陈正健/核稿:张正芊)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团