川普为官司作证 告名厨求偿千万

（法新社纽约5日电） 美国总统当选人川普今天在他与名厨安德瑞斯（Jose Andres）的官司宣誓作证。安德瑞斯因不满川普对移民的言论，取消于川普华盛顿新饭店开餐厅的合约，遭川普求偿1000万美元。

川普集团（Trump Organization）的首席律师贾登（Alan Garten）表示，川普这次作证花了超过1小时。川普将于20日就任美国总统。

川普集团并未说明川普在哪里作证。据政论媒体Politico指出，川普是在纽约的川普大厦内录制证言。

西班牙出生的主厨安德瑞斯退出在川普新的豪华饭店开西班牙精致料理餐厅的合约，川普2015年7月为此向安德瑞斯提告。川普该间新饭店开在白宫对街。

安德瑞斯表示，他是因不满当时角逐共和党提名的川普批评墨西哥人为强暴犯一事，才退出合约。

据川普所提诉讼，他的损失超过1000万美元。

在华府及全美各地拥有多间餐厅的安德瑞斯，上个月透过推特向川普提议，以「友好的方式」和解官司，然后把钱捐做慈善。

但贾登的谈话显示，和解不在他们的考量。贾登说：「官司很单纯，简而言之，两造签订了一份有效且可执行的合约，而承租方片面退出未能履行义务，明确违约，出租方有权就未付租金、扩建成本、利润损失和其他费用，向对方求偿。」

安德瑞斯的「ThinkFoodGroup」集团今天暂无对此相关回应。

本案是一系列川普与人对簿公堂当中的一件；为顾及就任总统，川普已就结束部分这类案件展开行动。川普已同意在川普大学（Trump University）被控诈欺一案，支付2500万美元以达和解。