立足瑞士 报道世界

川普参选总统 意在擦亮自家企业王国品牌

(法新社纽约4日电) 套用他自己的话,川普(Donald Trump)代表美国成功故事的典范,他干么要冒着危及自己数十亿美元事业王国的风险,而高举民粹大旗竞逐白宫大位?

川普这位行事浮夸招摇的企业大亨、电视实境秀明星和大咖级人物。他那头往前梳的招牌发型更让他有极强的辨识度,而他总是带着高高在上神态睥睨他一手创建、横跨不动产、饭店与高球场、令人叹为观止的企业王国。

他口不择言,声称墨西哥裔移民是强暴犯;他还污辱其他对手;他并高调现身英国女子高球公开赛,抢尽风采,为此他还丢失了许多商业合约。

然而专家认为,川普参选志不在总统,一切都是为了做生意。专家说,川普参选不是为了入主白宫,他只是想攫取更大影响力,如此一来才能赚更多钱。

佩斯大学(Pace University)行销学系教授贾古利斯(Larry Chiagouris)说:「川普旨在擦亮『川普』这块招牌。他知道自己选不上总统。」

「经济学人」(The Economist)杂志发表一篇标题名为「川普,脸皮真够厚的天才」(Donald Trump’sbrazen genius)的文章表示,川普参选主要着眼政治影响力,如此一来在和官方打交道时将可无往不利,想要发大财也不是什么难事了。

如果川普能掌握足够影响力,并凝聚足够人气,贾古利斯相信,如果他钦点的候选人能够成功入主白宫,他有望大发利市。

贾古利斯告诉记者:「川普一定会参选直到最后一刻,待情势明朗,数位竞争者出现后,无论如何,他的支持势必能左右大局。」

川普自夸是「天下无敌的交易高手」,但他真正想要的回报是什么,大家都在猜测。

「经济学人」猜想可能是大举减税、兴建一家赌场,甚或勒令其他人的赌场停业。

贾古利斯则大胆揣测,川普可能放眼古巴,打算收购全新的休闲渡假设施。

他说:「川普可能希望『川普品牌』能够主宰古巴市场,如果美国总统是『川普品牌』的支持者,那么想要做生意将可事半功倍。」(译者:中央社赵蔚兰)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团