川普老爱往佛州跑 地方当局困扰要补助

（法新社迈阿密28日电） 川普（Donald Trump）当上美国总统后，把自己在佛罗里达州的豪宅称为「冬宫」，三不五时就来此一游，地方当局也一直要求，因此造成的高昂支出应获得补偿。

法新社与「哈芬登邮报」（The Huffington Post）报导，佛州地方人士现在表示，川普要不就是付钱，要不就是别再来了。

西棕榈滩（West Palm Beach）选出的联邦众议员佛兰克尔（Lois Frankel）表示：「我们了解总统想来这里，我们懂的。这里是天堂，对吧？」

「我们再次提出的要求就是，补偿这个郡和这座城市。」

她说，川普大可不必常常造访他在马阿拉哥（Mar-a-Lago）高档度假村的豪宅和高球俱乐部，可以去马里兰州的总统度假地「大卫营（Camp David），他可以选择那样做，减少来我们这儿的花费」。

西棕榈滩市长姆奥（Jeri Muoio）也呼应佛兰克尔的说法。

「总统周末到这里来的时候，我们的警消人员都必须花120分的力气上班，因为要雇人，还要付加班费。」

川普1月上任以来，有5次来佛州豪宅过周末。

他造访期间，此地的空域要关闭、部分路段要封路、特勤人员要出动，还要应付支持和反对的集会人士，对居住在这个人口不多的小度假地、习惯安静的富裕住户而言，实在太难以承受。

此外，要是川普将来打算继续造访此地，郡还得有资金抵御网路攻击，也要有所准备，避免出现恐怖攻击；若发生恐攻，还得有所因应。

棕榈滩郡长柏迪克（Paulette Burdick）告诉法新社，川普和中国大陆大型代表团下周就要前来此地，地方当局势必会有更大的考验。（译者：中央社郑诗韵）