立足瑞士 报道世界

川普频发推文遭嘲讽 再发文回呛

(法新社华盛顿4日电) 美国总统当选人川普对嘲讽他爱发推文的模仿秀,做出强烈回应,当然仍是在推特上作回应。

演员亚历鲍德温(Alec Baldwin)在「周六夜现场」(Saturday Night Live)中模仿川普(Donald Trump)。

川普不是第一次批评这个节目,但以往都是在节目播出后隔天上午,这次却在节目还没结束前就开炮。

他发推文说:「看『周六夜现场』令人厌烦–看不下去!完全偏颇,不好笑,而鲍德温的模仿糟到顶点。悲哀。」

川普骂的这一集节目里,幕僚在国家安全会议上,以转推推文的方式指责川普,其中还包括高中生的推文。

节目中由女演员凯特马金农(Kate McKinnon)饰演川普的策士康威(Kellyanne Conway)说,川普发很多推文,「要让媒体转移对他的商业利益冲突,及内阁里所有非常可怕人士的注意力。」

由亚历鲍德温饰演的川普说,「实际上,那不是推文的理由。我发推文因为我头壳坏掉。」

川普发出回应推文后,亚历鲍德温也推文说:「公布报税单,我就住手,哈。」(译者:中央社罗苑韶)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团