立足瑞士 报道世界

巴西代写书信贴心服务 保证会寄出

(法新社圣保罗24日电) 巴西圣保罗州政府提供免费代写书信的贴心服务,传达对亲人的思念和情意。

64岁的厨师杜桑托斯(Roberia Lima dos Santos)利用这项免费的服务,希望志工帮识字不多的她,捎上祝福给狱中的儿子。「告诉他,我寄上我的吻,要他追随上帝,还有姊妹手足一切安好。」

杜桑托斯的38岁儿子因为抢银行入狱。她无法在耶诞节去探望他,但希望他知道她想念他。

杜桑托斯说:「我想祝福我儿子耶诞快乐,告诉他,我无法前往狱中探望他。」

圣保罗州政府自2001年起提供这项免费的代人写信服务。

根据联合国教科文组织(UNESCO),巴西有1400万成年人是文盲,占总人口7%,公民文盲人数居全球第8高。

这项服务令人联想到受欢迎的巴西电影「中央车站」(Central Station),电影中一名愤世嫉俗的退休学校老师代客写信而和一名小男孩结为好友,协助小男孩寻找素未谋面父亲的故事。

在这部曾入围1999年奥斯卡最佳外语片的影片中,里约热内卢(Rio de Janeiro)中央车站里专门帮人代写信件的妇人,从未把这些信寄出去。

现场代写的志工笑着保证说:「我们真的有寄出这些信,不像电影里的那位妇人。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团