立足瑞士 报道世界

巴西观众嘘不停 落败法名将怒

(法新社里约热内卢15日电) 世界纪录保持人法国的拉维雷尼今天在奥运男子撑竿跳不敌巴西地主选手达席瓦,现场观众对他一片嘘声令他大为光火,认为是种侮辱。

拉维雷尼(Renaud Lavillenie)是上届伦敦奥运金牌得主,但本届只能眼睁睁看着达席瓦(Thiago Braz Da Silva)以奥运纪录6公尺03带走胜利,本身以5公尺98饮恨镀银。

拉维雷尼甚至把他接收到的嘘声,喻为美国短跑巨星欧文斯(Jesse Owens)于1936年柏林奥运所受到的待遇。

他说:「1936年,观众与欧文斯敌对。此后我们没看过这种景象。我们必须处理这种情况。」

撑竿跳项目首先受到大雨干扰,开赛时间因而延后;接着,当地观众了解到达席瓦夺牌胜算高,于是他们越来越支持他,对拉维雷尼大肆发出嘲笑与口哨声。

拉维雷尼指出:「这真的干扰到我,我感受到群众的恶意,我们在这项运动从未看到那种事。」

「我充分了解巴西人支持Thiago,那完全正常。但不正常的是对对手的全然缺乏尊重。如果你不喜欢某人,至少你可以忽视,但不是加以羞辱。因为我视那种行径为侮辱。」

拉维雷尼赛前备战时,当他的影像出现在体育场的大萤幕,嘘声就持续加大,他先是摇手指,然后比出拇指向下的动作,引来观众更多嘘声。他说,他在漫长生涯中从未有过这种待遇。

他表示:「我是第一次遇到这种观众。这是第一次观众不但对我喝倒采,也和除了那位巴西人以外的所有其他撑竿跳选手站在对立面。」

「没有尊重,没有公平竞赛。这是奥运,假使奥运没有尊重,要到哪获得尊重?我对这座体育场里的巴西民众感到非常伤心且失望。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团