报导洛兴雅遭镇压 路透记者上诉遭驳回

（法新社仰光11日电） 两名路透社记者因调查洛兴雅人遭受的暴行，被判7年徒刑，缅甸地区高等法院法官今天驳回他们的上诉，使他们提早获释的希望破灭。

32岁瓦隆（Wa Lone）和28岁乔索欧（Kyaw Soe Oo）两名记者2017年12月在仰光被捕，稍后因违反国家机密法遭监禁。路透社说，这项指控是捏造用来要他们噤声。

检方说，瓦隆和乔索欧两人拥有有关若开邦（Rakhine）安全部队行动的机密资讯。数十万洛兴雅穆斯林在缅甸军方镇压时逃离若开邦，联合国将军方镇压行动指为「种族清洗」。

仰光地区高等法院法官翁奈（Aung Naing）今天说，起初判决「于法无误」，是项「合理的裁决」。

他说：「本院决定驳回上诉。」

律师现在可上诉到最高法院，程序估计需时6个月。

「时代」杂志（Time）上月选出「真相守护者（Guardians）」为2018年风云人物（Person of the Year），代表是瓦隆和乔索欧等4位新闻人员和一家报社。

两人迄今仍然身系囹圄，他们的妻子拿着两人的照片出现在时代杂志封面上。（译者：罗苑韶/核稿：陈政一）