改善青年就业 南韩推劳动改革

（法新社首尔6日电） 南韩总统朴槿惠今天喊出推动劳动改革，以求降低不断攀升的青年失业率。她形容现在是亚洲第四大经济体南韩「非成即败」的关键时刻。

朴槿惠5年任期约还有一半，她在实况转播电视演说中表示，未来3到4年，能否将国家经济导向长期、永续成长的道路，可说至关重要。

南韩人口快速高龄化，对劳动力带来重大挑战。朴槿惠表示，国家需要改革来重振公部门与金融业，以及劳动市场与教育。

她说：「为了解决存在已久的结构性问题…我国经济需要大幅改革。」

南韩经济成长已连续四年低于4.0%，从南韩本身严格的标准看来算是低的不寻常。朴槿惠并警告，全球竞争每天都更加「激烈」。

「未来3、4年将是大韩民国日后成败的关键时期。」

朴槿惠表示，公部门现有根据年资而非表现的僵化薪资制度，必须以有弹性和考绩为基础的系统取而代之。

她也呼吁劳工接受政府提出的薪资上限制度，在这个制度下，较年长劳工不论年资可延长退休年龄，但接受固定薪资。（译者：中央社林仟懿）