无视禁杀政策 南韩动保团体传悄悄扑杀犬只

（法新社首尔14日电） 南韩最大动物权利团体之一维护地球动物权益协会会长被控无视禁杀政策，悄悄扑杀数以百计获救犬只，以确保获得源源不断的捐款。

法新社报导，南韩向来把狗肉视为夏季珍馐，每年约有100万只狗成为盘中飧，南韩人对此抱持不同观点。

不过，南韩有愈来愈多人拥抱狗是宠物而非牲口的观念，食用狗肉人数逐年下滑，如今在南韩年轻一代更成禁忌。

多年来，维护地球动物权益协会（Coexistence of Animal Rights on Earth, CARE）一直在全国各地肉狗饲养繁殖场担任援救犬只的先锋，共有大约2万3000名成员，每年获得大约20亿韩元（约新台币5600万元）捐款。

南韩总统文在寅爱护动物人尽皆知，也养了几只爱犬，他2017年上任时，就向维护地球动物权益协会领养了一只黑白相间的米克斯。

维护地球动物权益协会工作人员告诉「韩民族新闻」（Hankyoreh），由于收容所空间不足，会长朴昭妍（Park So-Yeon）扑杀了230多只获救犬只。

根据报导，这个数字相当于维护地球动物权益协会同一时期拯救犬只数量的大约1/4。

报导引述维护地球动物权益协会员工的话说，只有10%犬只患有无法治愈的疾病，大多是因体型较大遭到扑杀，协会再将这些动物登记为被领养。

维护地球动物权益协会经常呼吁各界捐款，以执行更多救援任务，且需维持运作以证明捐款的合理性。

这个组织向来声称，即使没有找到新饲主，犬只也不会遭到扑杀。

不过朴昭妍在声明中说，由于救援任务激增，自2015年以来，「小数量」扑杀「无可避免」。

她指出，只有极具侵略性和患有无法治愈疾病的犬只才会被扑杀，但在那之前，协会会先积极治疗患病犬只。

维护地球动物权益协会工作人员周末在办公室示威，要求朴昭妍辞职。

根据2017年调查，70%南韩人不吃狗肉，但只有约40%的人认为应该禁止吃狗肉。调查还发现，65%受访者支持以较人道方式饲养和屠宰肉狗。（译者：刘文瑜/核稿：严思祺）