立足瑞士 报道世界

日司法考试泄题弊案 前教授判1年徒刑

(法新社东京24日电) 日本法院今天判决前法律教授青柳幸一有罪,原因是他将司法考试考题泄露给1名据传与他约会的女学生。

东京地方法院女发言人说,前明治大学法科大学院教授青柳幸一被判1年徒刑,缓刑5年。

法务省9月对67岁的青柳提出刑事诉讼,指控他涉嫌在今年司法考试前将自己出的题目泄露给1名女学生。

日本司法考试竞争激烈众所皆知,由于当局试图严格控管律师人数,因此通过率极低。

「产经新闻」(Sankei Shimbun)报导,青柳将5月份的司法考试题目泄题给这名未公布姓名的女学生,因为她去年考试落榜后极度沮丧,而教授希望帮助她。

根据报导,这名女学生获得极高分数,然而其他专家觉得可疑,因而向法务省报告。

地方媒体报导,主审法官表示,青柳「自愿犯罪,帮助与他约会的学生通过考试」。

日本放送协会(NHK)报导,主审法官最终判定青柳「对犯行有悔意,也受到社会制裁失去工作,尽管司法考试的公正性已受到严重破坏」。

法务省在判决后表示严肃看待这起案件,并将透过调查与讨论如何避免类似事件重演,致力重建司法考试的公信力。(译者:中央社刘文瑜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团