暴风雨与连假 洛城机场逾200航班受影响

（法新社洛杉矶22日电） 机场官员表示，美国最繁忙机场之一的洛杉矶国际机场（Los Angeles International Airport），今天因为恶劣的天气和假期所造成的交通阻塞，超过200个班机被取消及延误。

机场发言人阿瓦拉多（Katherine Alvarado）指出，2个暴风雨在昨天侵袭洛杉矶，造成174个航班被延误，55个航班被取消，其中包括一些海外班机。

她还提到，旅游高峰期导致这个美国第三大繁忙的机场交通堵塞，在佳节期间有430万人会出入此机场。

阿瓦拉多告诉法新社：「机场塞爆了。」

官员说，暴风雨和强风迫使当局指示班机往东飞，造成航空公司减班。（译者：中央社实习编译吴依璇）