杠上中央 冲绳知事撤美军基地工程许可

（法新社东京13日电） 日本冲绳县知事翁长雄志今天撤销美军普天间基地新址工程许可。东京当局力推这项备受争议的计画再度受挫。

美军普天间基地迁至边野古计画，在1996年首次提出讨论，引发当地居民的不满。冲绳居民坚持普天间基地关闭，另在日本其他地区或海外觅址。

边野古新基地工程9月复工，向来直言不讳的冲绳县知事翁长铁腕撤销工程许可，直指前任知事在2013年通过的工程许可发现有瑕疵。

翁长在冲绳的记者会上表示：「我们将竭尽所能，兑现不在边野古兴建新基地的承诺。」（译者：中央社刘淑琴）