立足瑞士 报道世界

杰布布希:亚洲人滥用美国出生公民权

(法新社华盛顿25日电) 在移民问题引发竞选争议之际,美国共和党总统参选人杰布・布希(Jeb Bush)24日指控亚洲人滥用容许在美国出生的婴儿成为美国公民的原则。

布希因为使用贬义词「定锚婴儿」(anchor baby)而与对手产生冲突,包括党内亿万富豪川普(DonaldTrump)以及民主党总统参选人希拉蕊・柯林顿(Hillary Clinton)在内。

移民维权人士认为,反移民派使用「定锚婴儿」这个轻蔑词语,用来形容非法移民潜入美国生下子女,让子女出生就成为美国公民,同时增强父母的身分合法性。

布希表示:「我指的是经过组织策划的特定欺骗案例,大多与前来美国的亚洲人有关。他们在规划完备情况下生产,占尽出生公民权高尚概念的便宜。」

「我的背景和经历都和移民脱不了关系,希拉蕊阵营和其他人指称我使用了贬抑性字眼,这真的很可笑。」

布希提及宪法保障在美国出生的任何人都可成为美国公民时表示,「我支持宪法第14修正案」。

川普21日宣称,光是去年美国境内就有30万名新生儿是非法移民所生。

根据皮尤研究中心(Pew Research Center)2010年的调查研究,2008年非法移民父母总共生下超过34万名婴儿,占当年全部新生儿的8%。皮尤研究中心也指出,亚洲人占近年总移民人口36%,高过西语裔移民的31%。

布希上周在1个保守派电台节目中表示:「美国需要更好的管制措施,才不会一直有所谓的『定锚婴儿』来到这里。」

希拉蕊则在推特(Twitter)留言强调:「他们叫作宝宝。」(译者:中央社实习编译黄薪恬)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团