柯林顿败选谈话 承诺与川普合作

（法新社华盛顿9日电） 美国民主党总统候选人希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）今天发表败选声明，她承诺将与总统当选人川普（Donald Trump）合作，并表示，希望川普成为一个成功的总统。

希拉蕊．柯林顿是在丈夫，前总统柯林顿（Bill Clinton）和女儿雀儿喜（Chelsea）的陪同下发表这项声明。

她说：「昨天晚间，我已向川普道贺，并保证与他合作。」

她接着说：「我希望他将是一位全美国人的成功总统。」

希拉蕊．柯林顿说：「我们已经见到我们的国家较我们所想陷入更深的分裂。我们必须给予他一个开放的胸襟和领导的机会。」

她说，选举结果令人痛苦，也令她失望，但必须建立一个有希望、包容性和宽大胸怀的美国，而且法治、平等权利和信仰自由必须获得尊重。身为一位美国公民，也必须协助建立一个更公平的美国。（译者：中央社简长盛）