立足瑞士 报道世界

梅伊联大演说强调多边主义 打脸川普

(法新社纽约联合国总部20日电) 英国首相梅伊今天呼吁全球领袖捍卫建立在规则之上的国际秩序以及其多边机构,与美国总统川普一天前赞扬国家主权大相迳庭。

梅伊在联合国大会发表的演说中提及许多成员国面临的危险挑战,包括叙利亚政府对自己人民使用化学武器、恐怖主义和经济平等,并呼吁各界团结努力。

她说:「我相信我们回应这些重重挑战的唯一方法便是同心协力,捍卫我们辛辛苦苦创造出来的国际秩序以及我们秉持的价值观。」

「因为这是我们共享的基本价值观,也就是公平、正义与人权的价值观,让各国之间有了共同大业,在利益共享下一起行动,并形成多边体制。」

她说:「就是这种我们发展出来、建立在规则之上的体制…使我们能在这个体制下所产生的国际合作中,保护那些价值观。」

梅伊的言论与川普昨天的演讲形成鲜明的对比,川普在演讲中提到「主权独立」或「主权」逾20次,还坚决主张「民族国家依旧是提升人类境况的最佳工具」。

川普拥抱民族主义,中断了美国数十年来对多边努力的支持,也让他退出原本已经计划好的跨太平洋伙伴协定(TPP),还扬言退出巴黎气候协定和伊朗核子协议。

相反地,梅伊提到自由贸易协议和巴黎气候协定,作为以规则为基础、能确保和平与繁荣的国际体制的例子。

不过梅伊演说完毕就要飞回伦敦,针对英国要退出堪称英国最重大的多边约定-欧洲联盟(EU),主持内阁会议。(译者:中央社李佩珊)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团