立足瑞士 报道世界

欧盟将公布兆元振兴基金计画

(法新社布鲁塞尔27日电) 欧洲联盟(EU)执行委员会主席范德赖恩(Ursula von der Leyen)今天将公布规模约1兆欧元的欧洲振兴基金,但她将得说服抱持怀疑论国家的支持。

蔓延全球的2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情把欧盟拖进历来最严重的衰退,范德赖恩的提案将用于帮助最受冲击的国家。

这场疫情已造成欧洲至少17万2000人病逝、经济冻结,商店仅能慢慢恢复营业,而过去对旅游和贸易开放大门的边界,现在也实施严格的管制措施。

义大利和西班牙是欧洲疫情最受冲击的受害者,巨债压力仍让他们喘不过气,想重振分崩离析的经济,又缺乏德国等国的火力。

欧盟执委会已赢得德国与法国的重要支持,法德同意以欧盟名义从市场贷出5000亿欧元资金,着手修补问题。

德国总理梅克尔(Angela Merkel)上周抛出震撼弹,同意局部改变柏林原本强烈反对欧盟成员联名借款的立场。

但法德的计画遭到「节俭四国(Frugal Four)」荷兰、瑞典、奥地利和丹麦提案反制。欧盟北部成员国传统上反对再给布鲁塞尔更多现金,也不同意将现金转给负债累累的南部国家。

欧盟北部国家强烈反对使用发放补助金的方式纾困,而偏好提供条件严厉且有外部监督的贷款,以减少本国纳税人的风险。

他们也指责欧盟南部成员国寅吃卯粮,任由债台高筑,却不决定改革财政。(译者:郑诗韵/核稿:严思祺)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团