欧盟有意修改难民庇护申请 义大利喊赞

（法新社罗马17日电） 欧洲联盟执行委员会主席范德赖恩昨天誓言废除现行处理难民申请庇护的「都柏林规则」，义大利总理孔蒂（Giuseppe Conte）今天表达欢迎，并称这是一个「转折点」。

欧洲联盟执行委员会（European Commission）主席范德赖恩（Ursula von der Leyen）16日誓言将「废除」现有的「都柏林规则」，其中规定，寻求庇护者须在他们踏上的第一个欧盟国家提出申请。

罗马长期以来认为相关规定不公平，因为那些试图通过危险的地中海前往欧洲的人会在义大利的海岸登陆，或者不得不在义大利海岸获救。

孔蒂在访问首都罗马一所学校时说，范德赖恩的宣布「让我们非常高兴」。（译者：林沂锋/核稿：张佑之）