波昂气候会议 谈判卡关
（法新社波昂23日电） 德国波昂气候会议今天进入最后一天，在如何解决全球暖化与谁该出钱等议题上意见相左的各国协商人员，正全力以赴加紧谈判，以便在至关重要的联合国峰会前敲定协议草案。
经过4天讨价还价后，这项会议来到最后一个谈判日，接下来各国元首与政府领导人将前往巴黎，参加11月30日至12月11日举行的峰会，以达成全球气候协议。
富国与开发中国家歧见甚深，加上简化流程的手法拙劣，令许多外交人员感到沮丧。（译者：中央社徐崇哲）
（法新社波昂23日电） 德国波昂气候会议今天进入最后一天，在如何解决全球暖化与谁该出钱等议题上意见相左的各国协商人员，正全力以赴加紧谈判，以便在至关重要的联合国峰会前敲定协议草案。
经过4天讨价还价后，这项会议来到最后一个谈判日，接下来各国元首与政府领导人将前往巴黎，参加11月30日至12月11日举行的峰会，以达成全球气候协议。
富国与开发中国家歧见甚深，加上简化流程的手法拙劣，令许多外交人员感到沮丧。（译者：中央社徐崇哲）
