泰南炸弹攻击 4死4伤

（法新社曼谷13日电） 泰国警方今天表示，动荡的南部地区发生炸弹爆炸事件，造成4人丧生，4人受伤。

这起爆炸昨晚发生在泰国南部北大年省（Pattani）鹄坡县（Khok Pho）1处检哨站，丧生的4名男性佛教徒年龄在43岁到54岁。

地方警察从爆炸现场告诉法新社：「4名村庄防卫志愿军丧生，另有4人受伤，目前仍在医院。」