涉蔑外国元首 德准土国刑事调查谐星

（法新社柏林15日电） 在一起事关言论自由的尖锐争议中，德国总理梅克尔今天批准土耳其所提，对德国一名电视谐星提起刑事诉讼的要求，因为他涉及有关土耳其总统艾尔段的粗鄙讽刺诗。

梅克尔（Angela Merkel）告诉记者，「政府将授权待处理此案」，由法院决定他是否有罪。

不过，基于这起令人难堪的事件，梅克尔也宣布，德国将于2018年以前废除鲜少执行的刑事法规103条，污辱器官或外国代表。谐星波姆曼（Jan Boehmermann）就是根据这条法规，遭到控诉。

103条款调查只能在联邦政府批准后展开。

土耳其本月提出正式请求，要求对受人欢迎的波姆曼在德国进行刑事调查。波姆曼指控艾尔段（Recep Tayyip Erdogan）与山羊及绵羊性交，却也自承他不把德国法律对言论自由的限制看在眼里。

这首所谓的「诽谤诗」，也大胆称呼土耳其总统是恋童癖者。

梅克尔虽强调德国宪法保障「言论、学术及艺术自由」，但也曾称这首诗「蓄意污辱」，她保证土耳其的要求会受到「非常谨慎」的评估。

梅克尔表示，政府经过内部激烈辩论后已做出结论，只有法官可决定波姆曼是否触犯刑事犯行。