立足瑞士 报道世界

澳洲成功培养病毒 可望提升武汉肺炎防疫能力

(法新社雪梨29日电) 澳洲科学研究人员成功复制引发武汉肺炎的2019新型冠状病毒(2019-nCoV),宣称会是防疫「扭转局势的关键」。

澳洲墨尔本的彼得多哈堤传染及免疫研究所(Peter Doherty Institute for Infection and Immunity)今天宣布成功从患者样本中,以细胞培养方式复制出新型冠状病毒,是这种病毒首度在中国以外的地方培养出来。

病毒鉴定实验室主任杜鲁斯(Julian Druce)说:「手握真实存在的病毒,意味我们现在可以确实让所有测试方法生效并加以确认,还可比较敏感性和特异性。这会是诊断上扭转局势的关键。」

中国迅速测定并公布新型冠状病毒的基因组序列,让全球科学研究人员得以研发诊断工具,获得赞誉,不像2003年严重急性呼吸道症候群(SARS)爆发初期试图隐瞒而遭受批评。

但中国并未分享病毒样本,而澳洲实验室将透过世界卫生组织(WHO)分享,虽然世卫组织昨天已宣布,中国政府同意让国际专家团队到中国与当地专家共同研究。

多哈提研究所副所长卡顿(Mike Catton)表示,这项新发现意味科学研究人员现在可以设计抗体测试,可在未出现症状的患者体内检测新型冠状病毒。

他说:「抗体测试能让我们回溯检验疑似感染病例,所以可拼出更精确的图像,得知病毒散播有多广泛,因此知道真正的致死率等等。」(译者:曾依璇/核稿:徐睿承)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团