熊本抢救震灾失踪民众 忧心土石流来袭

（法新社日本南阿苏17日电） 日本熊本接连发生2起强震，搜救人员今天以铲子挖开山土石，抢救受困民众，唯恐发生更多土石流。生还民众描述灾难发生当下历历在目，有人晚上舍庇护所，宁愿睡在车上。

熊本连续2强震夺走至少41人性命，11人仍失踪，恐怕已被埋在倾倒的房屋或土石流泥土里。

熊本周围地区原预测会有豪雨，今天并未降雨，虽是大幸，然而官员警告，余震可能进一步引发土石流。

严重受创的南阿苏村，山脊上原有4座房屋，目前仅剩3座，第4座遭土石流冲刷不见。数10名搜救人员以手铲小心铲土，努力搜寻昨天发生规模7.0强震后失踪的至少1人。

38岁江藤（Yoko Eto）与老父仓皇逃生，失去一切。她说她的邻居片岛（Katashima）和他的狗被发现时已死亡，而他的妻子失踪。

江藤显然大受震惊，她谈到住家附近储水库奔流出的泥水涌进房屋时，她害怕极了。

她对法新社说：「我可听到地震后隆隆作响，感觉好像在水涌进屋里一楼几分钟前而已。」

江藤在倾倒的房屋周围搜寻，她说：「我以为可能可找到一些重要东西，像是身份文件，但我只找到老照片相本。」

不远处益城町，传统木制房屋几乎全受影响。52岁高森（Seiya Takamori）对法新社说：「我睡在车里，白天留在帐篷里。」他指向蓝色塑胶布搭起的庇护所。

他说：「我们在这地区，都知道益城町底下有活跃断层，但没人真正关心。」

高森说：「我们老是说，某时刻一定会发生大地震，但是从未严肃看待。」

地震疏散9万多人，其中300人来自一座水坝区，因为水坝有爆裂的风险。