立足瑞士 报道世界

玻利维亚前总统动荡中流亡 称随时可返国

(法新社墨西哥市13日电) 玻利维亚前总统莫拉莱斯被指于10月大选中舞弊,全国性抗议和动荡迫使他辞职下台,赴墨西哥接受庇护。他今天说,他随时可以回去「平定」国家。

莫拉莱斯(Evo Morales)在墨西哥市举行的记者会中表示:「如果人民要求我,我们随时可以回去平定(玻利维亚)。」

他呼吁以「全国对话」来解决危机,并拒绝承认在野党的参议院副议长艾尼兹(Jeanine Anez)担任临时总统的合法性。

60岁的左翼领袖莫拉莱斯自2006年起就任总统,在今年10月20日的大选中赢得第4次任期,但计票过程一度中断,部分人民质疑舞弊,选后出现街头暴力抗议,扩大成全国政治危机。他本月10日宣布下台,声称自己性命堪忧,获得墨西哥庇护,昨天搭机抵达墨西哥市。

莫拉莱斯说,他只是暂时滞留墨西哥,「我们迟早会回国,越早越好,以平定玻利维亚」。

他为自己再度获得连任而辩解,自称是「政变」受害者,敦促联合国介入,同时控诉政敌种族歧视。

莫拉莱斯是玻利维亚自1825年脱离西班牙殖民统治后的第一位原住民总统,他说,「我的重罪就是身为原住民」。(译者:曾依璇/核稿:卢映孜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团