穿梭枪林弹雨救同袍 美老兵获颁荣誉勋章

（法新社华盛顿18日电） 美国总统欧巴马今天将美国最高军事荣誉授予1名退休越战直升机驾驶。他的英勇行为拯救了数十名同胞弟兄的性命。

现为退休陆军中校的凯特斯（Charles Kettles），在1967年5月受命率领1支陆军空降部队撤离伤兵，他的英勇表现受到赞扬。

欧巴马在白宫的典礼上，将勋章授予86岁的凯特斯。他说：「在我们国家能颁发的所有军事勋章中，没有比荣誉勋章（Medal of Honor）更崇高的勋章。如同许多熟知他的人所说，没人比凯特斯更有资格获颁此勋章。」

在拯救伤兵的危险任务期间，多架直升机受到敌方以轻武器、自动武器及重型武器攻击，但凯特斯拒绝退缩，直到直升机载满伤兵。

在猛烈敌火攻击下，凯特斯接着驾驶直升机重返战场，直升机严重受损。

尽管燃料从受损直升机大量漏出，凯特斯仍将伤者载往安全地点。当他获悉有少数士兵仍留在战场上，他找到另1架直升机，接着飞越枪林弹雨拯救他们。

欧巴马说：「对于他半个世纪前在越南拯救的数十位美国军人来说，凯特斯是他们能存活至今，并且生子、抱孙的原因。」

「整个家谱得以延续，全因为这位男士的英勇行为。」（译者：中央社周莉芳）