索国国会附近汽车爆炸 4死

（法新社摩加迪休5日电） 警方与目击者说，索马利亚首都摩加迪休国会附近，今天有一枚威力强大的自杀汽车炸弹爆炸，造成4人身亡。

与盖达组织（Al-Qaeda）有挂钩的青年党（Shebab）声称犯下这起爆炸案，在伊斯兰圣月斋戒月期间，摩加迪休的攻击事件剧增，这是最新一起。

警方说：「一辆装有爆裂物的车子在国会附近遭到拦截，随后爆炸。有人员伤亡，但我们目前没有详细资讯。」他证实车内有一名自杀炸弹客。

现场员警和目击者说，有多达4人身亡，另有多人受伤。警方表示，死者有两人是警员。

青年党表示，是他们发起这起爆炸案，放话未来将持续发动攻击。（译者：中央社张晓雯）