立足瑞士 报道世界

纽时写泰王健康 泰国印刷厂拒印

(法新社曼谷22日电) 「纽约时报」(New York Times)今天表示,因为在头版文章报导病弱泰王的健康情况,当地的印刷厂拒绝印报。

87岁泰王蒲美蓬(Bhumibol)是全世界在位最久的君王,他的健康情况在泰国是个高度争议议题。

蒲美蓬受到全世界最严厉的冒犯君主罪保护,自军方去年发动政变掌权后,相关起诉案件急遽增加。

纽约时报写给泰国订户的信说:「今天的国际纽约时报并未在泰国印行,因为我们在地承包印刷厂视报纸一篇文章过于敏感而不印。」

「此一决定是印刷厂独自决定,未经国际纽约时报的认可。」

今天从泰国仍可连结上纽约时报网站,网站上包含这篇文章。

泰国当地和国际媒体在报导泰王时,因担心抵触广泛规范的法律,固定进行自我审查。泰国冒犯君主罪对侮辱国王、皇后、王储或摄政王的行为,每一罪名可判处高达15年徒刑。(译者:中央社罗苑韶)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团