纽约时报挺拉美裔 吁踊跃投票抵制川普

（法新社华盛顿1日电） 纽约时报（The NewYork Times）今天呼吁拉美裔踊跃投票，同心协力击败共和党总统候选人川普（Donald Trump），藉以巩固他们在美国社会与日俱增的影响力。

颇具影响力的纽时在社论中提及，川普曾誓言在墨西哥边界筑墙阻绝移民，也曾在对抗民主党候选人希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）的竞选期间，辱骂墨西哥人及其他少数族群。

社论说，希拉蕊拥有具体的计画，能解决对拉美裔重要的议题，如经济、教育和取得医疗照护，并承诺将移民改革列为施政优先。

纽时还说：「除了击退恶霸，拉美裔拥有充分理由积极支持川普的最大对手。」并且指出，拉美裔11月8日踊跃出门投票，有助希拉蕊在关键的摇摆州胜选，并让美国政党对西班牙选民刮目相看，也会改变当局未来和他们打交道的方式。

社论指出：「美国5600万拉美裔人口，有1/3未满18岁，他们在教室、工作场合及街坊邻里帮助形塑美国的未来。这些人为政治所带来的影响，迟早将与他们在其他领域的贡献并驾齐驱。」

「那一刻，应从现在就开始。」（译者：中央社周莉芳）