立足瑞士 报道世界

纽航试用数位疫苗护照 掌握乘客接种状况

(法新社威灵顿22日电) 纽西兰航空公司今天说,将试用数位旅行通行证,让航空公司和边境管制当局能够获得乘客健康讯息,包括他们接种2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫苗的情况。

这项计画被业界观察家称为「疫苗接种护照」,目的是在边境重新开放后,让乘客将健康证明存放在一个地方以简化旅行。

纽西兰航空(Air New Zealand)数位长塞普尔(Jennifer Sepull)表示:「基本上这就像拥有数位健康证明,可以轻松、安全地与航空公司共享。」

使用疫苗接种护照要依赖国际航空运输协会(International Air Transport Association, IATA)开发的应用程式,包括阿提哈德航空(Etihad Airways )与阿联酋航空(Emirates)在内的其他航空公司也签署参与试用。

IATA机场、旅客、货运及安全部门资深副总裁卡林(Nick Careen)表示,随着全球疫苗推出,这是重启国际旅行的重要里程碑。

他说:「政府可以确信,『可以旅行的乘客』完全符合在Covid-19疫情下旅行的要求。」

卡林说,这个应用程式让用户控制他们提供的健康数据来确保隐私。

纽西兰航空公司将从4月开始试用。(译者:林沂锋/核稿:林治平)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团