立足瑞士 报道世界

美国德州防灾避难所 禁枪又禁菸

(法新社美国德州温尼29日电) 美国德州城镇温尼(Winnie)的红十字会避难所有几项规定:禁止带枪、禁止携带宠物和禁止吸菸。在超级风暴哈维迫使越来越多民众逃离家园之下,很少人对此有怨言。

这座小镇上有间学校餐厅已变成可容纳400多人的干净休息场所,晚餐供有牛腩�h豆和马铃薯沙拉。

墙上数个萤幕播放五颜六色的画面,还有「卡通频道」(Cartoon Network)传出的美妙歌曲,这都是经过设计的,并非巧合。

74岁的红十字会志工避难所管理人亨里克森(Ray Henrichson)解释说,这是为了让「每个人都获得平静」。亨里克森在短短数小时内,就将这个空间整理出来,收容水灾受灾户。

亨里克森说:「让他们可以将思绪放在其他事情上。」

亨里克森告诉法新社:「他们通常都受到惊吓,对未知感到恐惧。很多人会畏缩,因为他们不知道会碰上什么事。很多人焦虑症发作。」

没有人知道他们要在这里待多久。新学年原本预定在9月4日开始,但鲜有人预期下周之前学校能开学。

护士费兹杰罗(Darla Fitzgerald)说:「美国是由极富冒险精神的先贤所建立。」

「我们不是在露营,但这是个冒险,最后我们会在某处落脚,再度展开新的冒险。」(译者:中央社陈昱婷)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团