美拦截飞弹测试成功 北韩拟随时再射弹

（法新社首尔31日电） 在美国成功测试拦截北韩飞弹的系统后，北韩今天警告，准备好随时再发射洲际弹道飞弹。

美国五角大厦昨天宣布，在首个这类测试中成功拦截一枚模拟洲际弹道飞弹后，平壤再次叫嚣使紧张情势升高。

在北韩升高威胁之际，美国成功测试洲际弹道飞弹拦截系统，是美军企图建立反制洲际弹道飞弹有限但有效地面防御的分水岭。

北韩执政共产党机关报「劳动新闻」在名为「无人能阻挡此核武国家，东方火箭专家」的文章中说：「只要最高指挥官（金正恩）一声令下，我们随时随地准备试射洲际弹道飞弹。」

文章说：「美国必须清楚 我们宣告能以核武将恶魔之窟炸成灰烬，并非空口威胁。」（译者：中央社蔡佳伶）