联大表决终止古巴禁运 美首度弃权

（法新社纽约联合国总部26日电） 联合国大会今天投票表决呼吁美国终止对古巴禁运案时，华盛顿25年来首度弃权。

联合国大会以压倒性的191票赞成通过决议。全部193个会员国当中，只有美国与以色列弃权。

美国的弃权，与总统欧巴马的立场一致。他呼吁现由反对派掌控的美国国会尽早解除行之数十年的禁运，作为美、古关系正常化的一环。

美国驻联合国大使鲍尔（Samantha Power）在联合国大会表示：「美国往年一直都投反对票，今天美国将选择弃权。」全场对此报以如雷的掌声。

他说：「走过55年的孤立路线后，我们选择步上这条恢复交往之路。」

美国去年7月与古巴重启外交关系，古巴首都哈瓦那的美国大使馆重新开张，欧巴马今年3月出访古巴，更是具有指标性意义。

然而，全面恢复双边贸易与金融关系，需要美国国会通过立法。国会的共和党多数已表明，古巴必须首先解决人权的相关问题才有可能。（译者：中央社许湘欣）