立足瑞士 报道世界

艾美奖颁奖典礼登场 主持人开病毒玩笑

(法新社洛杉矶20日电) 美国电视圈盛事艾美奖今天在加州洛杉矶登场,主持人吉米金摩面对空无一人、只「坐满」入围者人形纸板的会场,替好莱坞于新型冠状病毒期间首场大型颁奖典礼揭开序幕。

吉米金摩(Jimmy Kimmel)开门见山欢迎大家收看艾美奖(Emmys),但说的是pand-Emmys,取「流行病」(pandemic)的谐音。导播也先播出群星满座的历史画面,再切入实际空荡荡的会场。

艾美奖相当于电视圈的奥斯卡金像奖,而第72届艾美奖入围者全都在自家远距观礼,仅少数特别来宾现身担任颁奖嘉宾,包括「六人行」女星珍妮佛安妮斯顿(Jennifer Aniston)。

继去年艾美奖主持人从缺后,吉米金摩开玩笑说:「有病毒怎么能没有宿主(host,也是主持人的意思,一语双关)。」

今晚艾美奖颁奖典礼率先颁出喜剧类最佳女主角奖,得主为「富家穷路」(Schitt’s Creek)的凯瑟琳奥哈拉(Catherine O’Hara)。(译者:蔡佳敏/核稿:严思祺)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团