立足瑞士 报道世界

英公投脱欧 疑欧英媒:新不列颠诞生

(法新社伦敦24日电) 对于公投脱欧强震,英国疑欧派媒体称之为:「新不列颠诞生」,部分媒体则问「现在到底发生什么事?」,反映了英国内部的分裂情况。

英国高销售量疑欧派报纸「每日邮报」(Daily Mail)头版以斗大字体写着「下台一鞠躬,英国!」

每日邮报在文章中写着,「这是沈默的英国人起身,对抗傲慢脱节的政治阶级,以及轻蔑的布鲁塞尔精英的日子…大大肯定英国的自我信念和性格,向这些精英传达响彻云霄的讯息:『我们已经受够在我们感受强烈的议题上,遭到鄙视和漠视的感觉。』」

同样力挺脱欧的「每日快报」(Daily Express)也下了「我们脱离欧盟」的头版标题,并称这是「光荣的胜利」;「泰晤士报」则称之为「脱欧强震」。

英国「每日电讯报」(Daily Telegraph)在头版称颂「新不列颠诞生」。

亲欧派「每日镜报」(Daily Mirror)则以忧心忡忡的语调问:「现在到底发生什么事?」

「卫报」(Guardian)的标题是:「结束和滚蛋」,下面配上即将去职的英国首相卡麦隆(David Cameron)照片。

英国销售量第一的「太阳报」(Sun)则把焦点放在遭遇难堪挫败后决定请辞的卡麦隆身上,以斗大字体写着「为什么我要做这些屁事?」。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团