立足瑞士 报道世界

英国推防疫新规定 入境者须自我隔离两周

(法新社伦敦8日电) 英国针对2019冠状病毒疾病实施防疫新限制,规定自今天起入境英国的人大都必须自我隔离两周时间。营运已陷入困境的航空公司严厉谴责这项新限制。

这项措施不论是本国居民和访客都适用,目的是为了预防从境外带来的2019冠状病毒疾病(COVID-19)病毒造成第二波感染,但会有一些例外。

过去两周期间,英国每10万人中新增感染2019冠状病毒疾病病例数,仍排名全欧洲第2多。但仍有些批评者质疑,为何要降低染病率较低国家的民众到英国旅行的机会,让饭店、航空业经营更辛苦。

英国航空公司(British Airways)以及廉价航空易捷航空公司(EasyJet)和瑞恩航空(Ryanair)已经联合对英国政府提起法律诉讼,反对这种他们所谓「不成比例和不公平」的作法。

英国卫生大臣韩考克(Matt Hancock)表示,会有这项新规定,是因为英国本土病例减少了,但「来自国外的患者比例增加了」。

由空路、铁路、陆路、海路进入英国的旅客,都必须提供旅程的详细资料,和他们打算自我隔离的地址。

但有几种情况可以不需执行两周自我隔离,包括卡车司机、「必要」医护人员以及来自爱尔兰而且已在那里停留至少两周时间者。

英国当局将进行抽查,违反规定者,将被处以1000 英镑(约新台币3万7515元)罚款或遭起诉。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团