立足瑞士 报道世界

英女王重感冒仍在休养 未做耶诞礼拜

(法新社英国伦敦25日电) 白金汉宫发言人表示,英国女王伊丽莎白二世由于重感冒,仍在休养,今天上午将无法随同其他王室成员前往教堂,参加耶诞节礼拜,这是她数十年来首度未参加这项礼拜。

不过发言人说,现年90岁的伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)将会加入今天稍后的王室庆祝活动。英国君王是英国国教会最高领袖。

英国王室传统上会在英格兰东部诺福克郡(Norfolk)女王的山均汉姆(Sandringham)私人庄园共度耶诞佳节,且按照惯例,一同步行前往山均汉姆教区的圣玛利亚玛达拉(St Mary Magdalene)教堂参加耶诞节礼拜,这是民众一次见到多位王室成员的难得机会。

伊丽莎白二世是当今世界在位最久的君王,白金汉宫表示,她和95岁夫婿菲立普亲王(Prince Philip)本周重感冒,这使他们延后一天前往山均汉姆的私人别墅宅邸。

女王和王夫22日才搭乘直升机前往山均汉姆宅邸。

白金汉宫发言人说:「女王陛下今天早上将不会前往山均汉姆教堂礼拜。女王重感冒,仍在休养,她将待在室内,以利复原。」

「女王陛下今天会参加王室的耶诞节庆祝活动。」

女王在位已超过一甲子,她虽然减少国际访问,仍经常在英国各地履行职责。

不过她20日透过白金汉宫发表声明表示,女王90岁后,年底将卸下温布顿网球锦标赛、英国橄榄球协会等25个组织的赞助人身分,交给其他王室成员接手。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团