莫拉莱斯下台走人 玻利维亚街头洋溢欢庆氛围

（法新社拉巴斯10日电） 玻利维亚10月大选争议引发3周示威，在军警倒戈后，总统莫拉莱斯今天黯然下台，行政首都拉巴斯街头涌现欢欣气氛。

掌权近14年的莫拉莱斯（Evo Morales）透过电视发表谈话：「我辞去总统一职。」今天稍早也有数名政府部会首长和高阶官员请辞。

听闻莫拉莱斯下台的消息，雀跃的玻国民众燃放爆竹、挥舞国旗，拉巴斯街头洋溢着欢庆的氛围。

大选主要反对派候选人、前总统梅沙（Carlos Mesa）说，玻利维亚人「为全世界上了一课。明天开始，玻利维亚将成为一个新的国家」。

在副总统贾西亚（Alvaro Garcia Linera）陪同下，莫拉莱斯搭机前往玻国中部种植古柯叶的奇莫雷（Chimore）地区，做出上述宣布，这里是他政治生涯的摇篮。贾西亚也随莫拉莱斯请辞。

莫拉莱斯坚称，自己并不是要逃避责任。

他说：「我不需要逃走。我没偷过什么。出身原住民和古柯农成了我的罪过。」

「人生并非就此画下句点。仍将继续奋斗。」

莫拉莱斯说：「我递出辞呈，好让他们（反对派领袖）不再伤害我们的兄弟。」他指的是自他赢得争议性大选以来，长达数周的暴力抗议活动。

许多玻国网友在社群媒体上猜测莫拉莱斯或许将离开玻利维亚，说他可能会前往刚刚选出中间偏左政府的阿根廷。（译者：刘文瑜/核稿：蔡佳敏）